18 JULI 2015
Kau pernah minta pengampunan Tuhan?
PUNCAK PERTEMUAN KEPEMIMPINAN KELUARGA
Itu pertanyaan sulit. Aku tak berpikir dalam hal...
Aku orang yang religius.
Tapi pernahkah kau meminta pengampunan Tuhan?
Aku tak yakin pernah. Aku hanya pergi dan berusaha lebih baik dari sana.
Kurasa tak pernah. Kurasa aku...
Jika aku berbuat salah, aku coba perbaiki lagi.
Aku tak membawa Tuhan ke dalam gambaran itu. Sungguh.
Tahun 2016,
Doug Coe dan putranya, Tim Coe, dan aku
hendak pergi bertemu Presiden Terpilih Trump di Trump Tower,
untuk memperkenalkan
gagasan soal Sarapan Doa Nasional pada presiden Amerika Serikat berikutnya.
Doug masuk ke ruangan
dan dia bilang,
"Aku sudah bertemu dengan semua presiden sejak Eisenhower.
Dan mereka telepon... Yang pertama kutemui adalah Ike,
dan dia bukan dari Washington,
dia bukan seorang politikus, dan kau mengingatkanku padanya.
Aku mendorongmu untuk memakai Sarapan Doa dengan cara sama seperti Ike.
Pada hari ketakutan dan histeria ini,
Amerika Serikat sesungguhnya
mencoba mengikuti jejak Pangeran Damai.
Dia menantangnya untuk melakukan itu.
Dunia dalam masalah,
tapi kita akan meluruskannya, ya?
Itu profesiku. Aku memperbaiki keadaan. Kita akan meluruskan semuanya.
Kami berdoa.
Semua orang di ruangan memegang presiden terpilih ini.
Mari kita berdoa bersama, ya?
Doug sangat dihormati
karena komitmennya yang bertahan lama.
Sudah beberapa dekade dia menjadi tokoh penting,
sosok utamanya.
Ini adalah salah satu...
perjalanan terakhir yang harus dia ambil.
Mungkin tiga bulan sebelum dia meninggal.
Supaya gerakan ini bisa bersatu
melalui sekelompok kecil pria
dalam organisasi yang tak terlihat,
dengan ambisi mereka
terwujud sepenuhnya dalam sosok pria ini.
Jika pria itu sudah tak ada lagi,
apa yang terjadi selanjutnya?
SERIAL DOKUMENTER NETFLIX ORIGINAL
Semua kecemasan akan ditinggalkan.
Semua kekecewaan juga akan sirna selamanya.
Kami mengadopsi program untuk serangan rohani ke seluruh dunia.
Kini aku sudah lebih tahu
bahwa kita semua anak-anak Tuhan.
Hanya ada satu hal yang bisa kita bawa melalui pintu itu.
Mereka yang telah kami bimbing kepada Juru Selamat.
Takuti dia. Cintai dia.
Serahkan dirimu sepenuhnya.
Maka kalian akan menjadi murid-Nya.
Yang telah kita mulai,
akan kita selesaikan.
BAGIAN LIMA RAJA SERIGALA
Kegiatan di ibu kota negara sangat penting bagi kita semua.
KATA-KATA ABRAHAM VEREIDE
Nadi spiritual kelompok ini menjadi makin kuat,
dan beberapa pria telah dilahirkan ke dalam Kerajaan.
Pertemuan mingguan digelar oleh anggota Kongres Amerika Serikat,
badan pemerintah AS, negara bagian dan perkotaan.
Orang-orang ini yang setia mewakili kita layak mendapat dukungan kuat kita.
Ide itu tersebar di seluruh benua
dan tak lama kemudian muncul grup sarapan di Chicago,
Boston, Philadelphia, dan Washington.
Saat ide itu tersebar cepat,
para pemimpin di berbagai bidang berkumpul,
mencari jawaban atas masalah mereka.
RATUSAN KELOMPOK FELLOWSHIP ADA DI AS DAN SELURUH DUNIA.
ANGGOTA FELLOWSHIP
Melalui keterlibatanmu, kau turut terlibat dalam kelompok kecil?
Ya.
Bagaimana caramu mengarah ke sana? Apa memang sudah diatur, atau...
Bagaimana caraku bergabung dengan Fellowship?
Caramu adalah
mencari anggotanya di lingkunganmu dan itu pasti ada.
GRUP DOA AMERIKA SERIKAT
Ada banyak orang di mana saja.
Anggap kau tinggal di Greensboro, Carolina Utara.
Jika seseorang menanyaiku, akan kujawab,
"Entahlah, biar kulihat apa ada anggota di Greensboro."
Kau terlibat dalam kelompok kecil
dan itu awalnya.
Sisanya tergantung kepadamu.
GRUP DI SETIAP KOTA DALAM NEGARA BAGIAN
Salah satu hal yang muncul saat kita melihat
apa yang menjadi gerakan sosial global yang bertahan lama ini
adalah, di satu sisi, begitu luas usaha yang telah diambil,
dan di sisi lain, fokus pada kelompok kecil ini.
Grup ini adalah alat rekrutmen.
Kau didorong untuk berbagi pemikiran dan perasaan yang intim,
lalu keintiman ini mengikatmu pada The Family dan cara berpikir mereka.
Tergantung seberapa terkoneksi grup kalian,
kau bisa diundang ke Sarapan Doa Nasional.
Begitulah The Family tumbuh.
KRU FILM TAK DIBERI AKSES UNTUK MEREKAM KEGIATAN GRUP KECIL DI IVANWALD DAN CEDARS
GRUP DOA SENAT DAN DEWAN TERTUTUP BAGI MEDIA
AKSES KE SARAPAN DOA NASIONAL DIBERIKAN
TAPI IZIN UNTUK MEREKAM ACARA TERSEBUT DITOLAK
KAMERA TAK AKAN DIIZINKAN BERADA DI DALAM AULA
Jesse Moss. Apa kabar?
Terima kasih telah menerima kami di seminar.
- Aku mau kau tahu sesuatu. - Baik.
Wajar jika kau merasa diperlakukan tak adil
- oleh kami. - Ya.
Kami tak mau melakukan itu.
Tapi kami melakukan pekerjaan terbaik tanpa terlihat, paham?
Bagus, masuklah.
Namamu, Pak? Kau dari mana?
Ayric Payton, dari Portland, Oregon.
Apa yang kau katakan kepada orang yang mengatakan
bahwa kau tak mau bilang ada kepemimpinan,
karena melakukan itu berarti kau harus bertanggung jawab
atas hal yang sedang kau lakukan?
Kami ini pendosa. Kami tahu itu.
Tapi banyak hal lainnya,
contohnya bagaimana kami terlibat dalam konspirasi ini
di seluruh dunia dan seterusnya,
mereka terlalu tinggi menilai kami yang tak pantas kami terima, benar?
Terima kasih sudah datang, Semua. Tuhan memberkatimu.
Kuharap kalian menikmatinya.
- Siapa namamu? - Ayric.
- Ayric, aku Jesse. - Jesse! Senang bertemu denganmu.
Pertanyaanmu tadi cukup menarik.
Bagaimana bisa kemari?
Aku anggota sebuah grup,
- Grup Pria Jumat Pagi. - Baik.
Tempat kami tak berkomentar tajam, tak saling bersikap sopan juga.
- Begitu. Di mana itu? - Portland.
MEI, 2018
GRUP PRIA PORTLAND MENGUNDANG PARA PEMBUAT FILM
UNTUK MENGUNJUNGI RAPAT MINGGUAN MEREKA
Tidak. Aku akan pergi. Tidak mau, Bung.
Kau bersih di dalam, 'kan?
Tapi kau kotor karena berjalan di dunia...
Aku harus dikejar oleh Tuhan.
Bahkan jika aku merasa itu menyakitkan, karena itu benar begitu.
Bagiku, yang berjuang dalam pornografi dan moralitas seksual seumur hidupku,
itu ada di mana-mana, 'kan?
Kita melihat ini tiap hari di budaya kita.
Kami melihat orang hebat yang telah berbuat hebat
terhempas karena terungkap sebuah skandal.
Kita bicara soal Daud, pria terhebat dalam perang.
Batsyeba, yang membuat Daud takluk hanya dengan melihatnya saja
saat tak ada pasukan apa pun bisa mengalahkannya,
tapi dia pergi dari keluarganya sendiri.
GRUP ITU SETUJU DIREKAM DENGAN SATU SYARAT:
BAWA JESSE IKUT BERPARTISIPASI.
Hal yang membuatku
amat terkejut
dengan menemui beberapa anggota grup ini di Sarapan Doa Nasional,
aku memperhatikanmu karena pertanyaan jujurmu
dan percakapan jujur denganmu membuatku tertarik.
Salah satu alasan
kami sudah ada sejak lama
karena kami tak mengekspos diri kepada media.
Mereka hanya melihat argumen yang tampak di permukaan saja,
sesama pria saling berdebat.
Mereka pikir ini hanya tentang itu.
Banyak orang bodoh di sana, kulit hitam meneriaki kulit putih.
Orang kulit putih berusaha membela diri sendiri.
Mereka kira grup ini begitu.
Jika kau kemari dan melihat hal seperti itu terjadi,
itu memang benar ada, tapi di bawah itu semua
adalah pekerjaan ampuh yang Tuhan lakukan yang mengubah kehidupan manusia.
Yang mau kuminta kau renungkan saat duduk di sana,
kebohongan apa yang telah kau katakan kepada diri sendiri?
Dan kebohongan mana yang membuatmu percaya?
Aku bisa bilang satu kebohongan besar.
Mengakui bahwa aku tak bisa sembunyi di balik kamera.
Jadi, kenapa kru kalian berkulit putih?
- Benar. Itu pertanyaan bagus. - Kenapa?
- Ya, kurasa... - Jawablah.
Kurasa itu...
Karena kami tak melakukan cukup untuk memastikan bahwa ada
beragam perwakilan di industri kami.
Kurasa kepemimpinan harus dimulai dari atas,
- benar? - Ini lebih dari itu.
Maksudku, bisa kukatakan ini bersifat struktural dan personal.
Jawabanku memang personal...
- Kau yang memilih krunya. - Benar.
Aku pilih beberapa. Ya.
Aku bisa bilang bahwa kami mempekerjakan wanita.
Ini industri yang didominasi kaum pria.
Tak begitu parah di dokumenter daripada aspek pembuatan film lainnya.
- Jadi.. - Aku tak bertanya soal wanita.
Aku tanya soal orang kulit hitam.
Lihat kau merasa kesulitan?
Lihat betapa sulit bagimu menjawab pertanyaan itu?
Ya. Aku memang membela diri.
Ya, tapi lihat betapa sulit bagimu menjawab itu?
Karena kita melihat hasilnya...
sepanjang waktu. Ini yang kami lakukan di sini.
Di grup ini,
ini caranya dirimu dipreteli. Ini yang kau dengar.
Tak ada yang bilang,
"Terima kasih sudah mengatakan itu.
Aku akan mengubah jalanku sekarang dan melakukannya." Tidak, ini menyakitkan.
Sebenarnya, kami bersikap agak santai karena biasanya,
terutama pria yang datang,
dan terutama sepertimu yang membawa semua ini,
aku bisa membuatmu tak nyaman.
Pria, terutama yang dihadapkan pada diri mereka sendiri,
mereka tak suka yang mereka lihat.
Mereka tak suka hal tersebut
dihadapkan pada mereka dan dibahas
sesuai dengan kenyataannya.
Itu terasa buruk, merendahkan.
Tapi maksudku adalah rasa malu
membuat kita terkunci dalam situasi kita.
Jika tak mengatasi rasa malu, kita mulai menyalahkan.
Kita menyalahkan istri, orang kulit putih, dan orang kulit hitam.
Kita menyalahkan ekonomi, kita menyalahkan doktrin. Semuanya!
Tak ada yang lebih menakutkan di negara ini
selain orang kulit hitam bebas berbicara.
Kenapa?
Karena kami telah melalui hal berat.
Permisi, dua orang kulit putih ini ketakutan.
Hei, orang kulit putih! Permisi, orang kulit putih!
Ini akibat ulahmu!
Bawalah bokong putih kecilmu di sini.
Jadi, kau terlihat luar biasa, setidaknya berdasarkan pemahamanku
dari suaramu di Sarapan Doa Nasional
dan perkataanmu hari ini,
mengatakan tidak ada percakapan jujur tentang hubungan ras.
Bukan tak jujur. Autentik.
- Ya. - Autentik.
Kami terhubung ke Washington, DC karena salah satu pendiri, Doug Coe,
berasal dari Salem, Oregon.
Doug Coe, saat pertama bertemu dia, bertanya apa aku revolusioner berikutnya.
Dia membuka pintu dan membiarkan orang tak seperti dirinya,
orang yang berbeda jauh darinya,
untuk terlibat dalam proses dan memiliki suara penting.
Doug, kita bicara soal butuh revolusi. Ya?
Yesus adalah pemimpin revolusioner terhebat dalam sejarah
dan melampaui orang kulit putih, merah, kuning, hitam.
Itu fakta.
- Aku suka. - Intinya.
Tuhan Maha Penyayang. Penyayang adalah manusia.
Dan orang itu
adalah pemimpin paling revolusioner dalam sejarah planet ini.
Jika mereka bicara Yesus dan mereka mengatakan hal benar,
mereka saling mendukung dan menghibur satu sama lain,
apa itu menggerakkan mereka untuk mengubah perilaku mereka?
Apa menggerakkan mereka untuk bertindak mencari keadilan?
Menjadi orang beriman,
aku ingin pemahaman yang jelas tentang teologi mereka.
Fellowship adalah semacam organisasi pra-gereja.
Bagiku terasa begitu.
Kembali ke generasi pertama
yang benar-benar hadir dan terlibat
dan ingat Yesus secara langsung. Saat itu belum ada gereja.
Banyak orang Yahudi, bangsa lain,
dan orang-orang yang mulai tertarik kepada Yesus
dan mereka begitu tertarik olehnya
hingga mereka mulai berkumpul dan berbagi cerita.
Jadi, ini soal pertemuan kecil.
Bagi The Family, itu menjadi kultus para pengikutnya.
Yesus adalah orang yang karismatik dan berkuasa.
Organisasi ini telah membuat proses kelompok kecil
yang membangkitkan tokoh karismatik ini.
Tapi menurutku mereka terlalu memilih spesifik
jati diri sebenarnya Yesus
dan apa yang Yesus lakukan.
Kurasa mereka memanfaatkan Yesus.
Aku benci bilang ini, hampir seperti maskot.
SARAPAN DOA NASIONAL FEBRUARI 2017
Selamat pagi.
Sekilas, kau mungkin berpikir Robert Aderholt
orang konservatif Partai Republik, sangat konservatif,
dari Alabama Utara
dan orang progresif Demokrat
dari California Selatan tak punya kesamaan.
Namun, kami menemukan persamaan melalui keyakinan kita pada harapan,
doa dan Yesus.
Kami hadirkan hati, pikiran dan jasmani kepadamu
dari para pemimpin bangsa ini dan dunia ini.
Tuhan, aku percaya kau menciptakan institusi kepemimpinan
untuk memanfaatkan dunia yang menantang ini.
Kita butuh pemimpin untuk buat keputusan, mengatur perjuangan,
menginspirasi kita dan mengatasi semua kekuatan yang membuat kita terpisah.
Tuhan, kau ajari kami bahwa dalam ekonomi kerajaanmu
hal pertama adalah yang terakhir dan hal terakhir adalah yang pertama.
Semoga hati kami dilanggar oleh hal-hal yang menghancurkan hatimu, Tuhan.
Akibatnya, semoga kami mengejar tindakan dan kebijakan pribadi
yang menciptakan perdamaian, persamaan, dan keadilan.
Tuhan, dengarkan doa kami.
Kami sukses luar biasa dalam The Apprentice.
Saat aku mencalonkan diri sebagai presiden,
Aku harus berhenti dari acaranya. Itu saat aku yakin akan melakukannya.
Apa menurutmu Lil Jon? Dia pemimpin atau hanya jalang yang stres?
Mereka menyewa bintang film besar,
Arnold Schwarzenegger, untuk menggantikanku.
Aku kembali.
Kita tahu bagaimana hasilnya.
Peringkat acaranya anjlok. Itu bencana besar.
Jangan pernah
bertaruh melawan Trump lagi.
Aku ingin berdoa untuk Arnold, jika bisa, untuk peringkat itu, ya?
Begitulah Donald Trump membuka pidatonya di Sarapan Doa Nasional
di Washington pagi ini. Acara yang biasanya berisi kejadian redup
di hadapan penonton pemimpin agama yang taat.
Reaksi dari para pengkritiknya, ada kejutan, cemoohan,
kemarahan atas ucapannya.
Di Sarapan Doa pertama Trump,
dia bicara tentang Arnold Schwarzenegger.
Picik sekali, bukan?
Banyak wartawan berkata,
"Kau percaya orang bodoh ini?"
Terjadi kesalahan yang sama saat Trump pidato di Liberty University.
Dua Korintus, 'kan?
Dua Korintus, 3:17, itu mencakup semuanya, 'kan?
Memberi bacaan aneh, sangat tak ortodoks terhadap Alkitab.
Itukah dia? Ini yang kau sukai?
Kurasa itu benar, karena aku suka.
Orang bilang dia jelas bukan orang yang saleh, 'kan?
Mereka berpikir seperti aku dahulu saat membeli ini,
Alkitab Raja James di awal laporanku, sebelum pergi ke Ivanwald
dan aku masih berpikir kitab suci ini penting.
Aku belum mengetahui ajaran The Family.
Kami tak butuh buku ini.
Trump pun memahami itu.
Jika kau sangat memahami tulisan suci, itu tak penting.
Kedangkalan imanku, itu tak penting.
Saat kita pergi ke gereja...
dan saat aku minum anggur kecilku, itu satu-satunya anggur yang kuminum,
dan makan biskuit kecilku, kurasa itu bentuk memohon pengampunan.
Aku melakukannya sesering mungkin karena aku merasa dibersihkan.
Kadang justru sosok paling tak mungkin yang menjadi alat Tuhan.
Trump tak tahu apa pun soal Alkitab. Wajar jika dia tak tahu.
Itu ada di dalam hatinya.
Donald Trump penganut presbiterian.
Salah satu ajaran utama mereka adalah predestinasi.
Jadi, Donald saat muda pasti sangat mencerna itu.
Bahwa dia ditakdirkan untuk keagungan,
untuk melakukan hal-hal hebat, menjadi pemimpin hebat.
Ada banyak orang seperti itu
yang terlibat dalam Fellowship.
Dia punya tiga mentor dalam hidupnya.
Ini trinitas sucinya.
Ayahnya, Fred, sumber dia belajar kekuatan.
Roy Cohn, seorang pemecah masalah,
sumber dia belajar kelicikan.
Dan Norman Vincent Peale,
sumber kekuatan berpikir positif.
Norman Vincent Peale.
Norman Vincent Peale yang hebat adalah pendetaku.
Kekuatan berpikir positif. Semua tahu soal Norman Vincent Peale?
Dia hebat.
Dia akan memberikan khotbah yang tak mau kau tinggalkan.
Soal khotbah, terkadang kita berpikir
untuk pulang lebih awal, 'kan? Meski kita orang Kristen.
Hubungan itu bisa dilacak kembali
ke pendiri The Family, Abraham Vereide.
Norman Vincent Peale, adalah teman baik Abraham.
Bersama, mereka mau mengubah agama Kristen menjadi agama para pebisnis.
KEPEMIMPINAN KRISTEN
Teologi The Family itu,
telah menulari fundamentalisme secara keseluruhan.
Berpikiran positif
memberi hasil yang luar biasa.
Tak terelakkan.
Tak diragukan lagi.
Kau mau menjadi apa?
Tanyakan itu pada dirimu.
Aku bahkan berani berkata lebih jauh lagi,
jika kau adalah pengikut
yang setia dan patuh dari Yesus Kristus,
kau bisa melakukan apa pun
yang kau inginkan
di dalam hidupmu.
Kurasa Yesus adalah jawabannya.
tapi itu jauh berbeda dari Kekristenan yang kau lihat hari ini di Amerika.
Bukan soal kemakmuran.
Ini bukan sebutkan, maka kau akan dapat. Bukan memberikan pujian
atas usaha bagus kepada semuanya.
Ini soal pengorbanan pribadi,
keputusan untuk mengikuti raja hari ini yang tak punya kerajaan di sini,
dan cara yang sangat berbeda dari cara hidup sekarang.
Pertemuan ini adalah bukti dari kekuatan iman...
dan merupakan salah satu kebiasaan terbaik dari bangsa kita.
Dan kuharap berada di sini tujuh kali lagi denganmu.
Kau mungkin berasumsi pria ini tak menghormati Sarapan Doa.
Itu tak benar. Dia baru saja melakukan merger.
Ini merger bisnis di panggung.
Ini dua bentuk tontonan yang menyatu.
Trump bukan alat mereka.
Seperti, "Aku punya tontonan. Kau punya tontonan."
Mari bekerja sama. Mari pertontonkan bersama.
Sekarang...
ANGGOTA DEWAN ZACH WAMP ANGGOTA FELLOWSHIP
kepada presiden ini, sebagian dari ini
adalah basis evangelis yang menjadi basisnya.
Dia menikmatinya dan mungkin melihatnya seperti itu.
Apa yang kita coba bagi dengannya adalah lebih dari itu.
Karena basis evangelis,
basis politik, ini semua bukan fokusnya.
Pemikiran soal Yesus adalah fokusnya.
Jika kau anggota Fellowship,
kata "Yesus" akan memiliki
sejumlah arti berbeda... Harus menjadi sejumlah fungsi
- yang lebih dari sekadar makna. - Seperti jimat.
Seperti jimat. Itu kata yang bagus.
Agar bisa memegang orang-orang
yang berpartisipasi bersama dalam sebuah ideologi.
Tapi ada pemahaman bersama
bahwa tujuan kita sebenarnya adalah kekuatan.
Belum ada Presiden dalam masa hidup kami
yang sangat mendukung evangelis
dan telah berbicara untuk isu yang dipedulikan para evangelis.
Ini yang ditunggu oleh The Family.
Dia perwakilan Tuhan.
Para evangelis yang mengelilinginya dan memeluknya
dan akan memilih dia dalam persentase lebih tinggi
daripada presiden mana pun dalam sejarah,
termasuk George W. Bush dan Ronald Reagan.
Beberapa dari mereka bahkan menyebutnya
"Kandidat kekacauan Tuhan."
Sering menikah, operator kasino...
seni kesepakatan, luar biasa, menakjubkan.
Ingatlah bahwa Tuhan selalu memakai kapal yang tak sempurna
untuk melakukan tugas sempurna, karena aku tak sempurna.
Presiden Trump kapal yang tak sempurna. Kita semua begitu.
Kau ingat kehebohan dulu?
Saat menghebohkan saat dia berdebat dengan Paus?
Siapa yang mencari masalah dengan Paus saat berkampanye?
Dia teriak, "Aku orang Kristen dan bangga akan hal itu."
- Aku pikir, "Dia Orang Pilihan Tuhan." - Ya.
PEGANG PARA WANITA ITU DI...
Aku kagum
oleh retorika pemberdayaan diri
yang dibutuhkan untuk membenarkan
kesetiaan kepada Donald Trump dari para pihak
pemimpin agama dari sayap kanan.
MEREKA BERTEMU DI GEREJA
DONALD TRUMP DAN MARLA DAHULU DUDUK DI GEREJA YANG SAMA
Meski jelas bahwa dia orang yang berantakan dan kacau,
itu bukti lebih jauh bahwa Tuhan yang menggunakan pria ini.
Kabinet yang dia susun
adalah kabinet paling fundamentalis dalam sejarah AS.
Pompeo, DeVos,
Jeff Sessions, anggota The Family sejak lama,
yang bilang, "Kita harus memisahkan keluarga
di perbatasan karena Roma 13."
Kukutip dari Roma 13,
"Menaati hukum pemerintah karena Tuhan menahbiskan pemerintah."
Sosok lain yang kurang kita perhatikan,
di sanalah kau mulai melihat orang-orang berdatangan.
AJUDAN TINGGI TRUMP RAMAI MENGHADIRI KELAS ALKITAB MINGGUAN DI GEDUNG PUTIH
Dan untuk wakil presiden, dia memilih Mike Pence.
Pers yang sekuler menyadari ini. Ini berita besar.
Pers Konservatif Kristen?
Ini sukses besar.
Kini kita tahu calon wapres pilihan Trump adalah Chris Christie.
Chris Christie pria yang dia sukai.
Mike Pence adalah kesepakatannya.
Mike Pence adalah hasil negosiasi.
Menurutku, Presiden Trump
punya hati
penuh rasa terima kasih
bagi umat Kristen evangelis di negeri ini.
Dengan Presiden Donald Trump di Gedung Putih dan dengan bantuan Tuhan,
kita akan memulihkan kesucian hidup
ke pusat hukum Amerika.
Pence bukan anggota The Family,
tapi dia adalah pusat kekuatan tersendiri.
Untuk administrasi Trump, pusat kekuatan orang Kristen sayap kanan
bekerja menuju kesamaan.
Hei, hei, ho, ho! Putusan Roe v. Wade harus dicabut!
Kuperjelas. Presiden Trump penuh kepercayaan.
Aku pun begitu.
Kami mengerti
peran iman dalam kehidupan bangsa ini.
Apa menurutku pemerintahan Trump
mendukung atau mau memberi keistimewaan bagi Kristen?
Ada tanda-tanda itu.
Aku akan singkirkan dan hancurkan secara total
Amandemen Johnson dan izinkan perwakilan iman kita
untuk berbicara dengan bebas dan tanpa takut akan pembalasan.
Ingat. Akan kulakukan itu.
Amendemen Johnson mencegah gereja berkhotbah politik secara terbuka.
Itu bisa berarti bahwa ada tes religius secara de facto.
Untuk terlibat dalam pemerintahan, kau harus mematuhi agama Kristen.
Apa yang dipertaruhkan adalah pemisahan mendasar
antara gereja dan negara.
Sejarah akan mencatat kehebatan
yang kau ciptakan untuk generasi ke depan.
Kami doakan doa ini,
dan jika kalian setuju dengan itu katakan amin.
Amin.
Mari kita berdoa.
Apa yang sulit Yesus hadapi...
Dia kesulitan dengan pemimpin agama lebih daripada siapa pun.
Pemimpin yang mencoba bertahan.
Mereka mau mempertahankan status di komunitas mereka,
mereka mau mempertahankan gaya hidup.
Ada banyak contoh dalam Alkitab soal orang berkolaborasi
dengan kaum berkuasa yang berakibat kerugian dan kematian
kaum yang kurang beruntung dan berkuasa.
Doug Coe memberitakan perumpamaan tentang Raja Serigala.
Bagaimana cara mendapatkan Raja Serigala? Tunjukkan kau punya kekuatan besar
dan kau tawarkan kekuatan itu kepadanya.
Raja Serigala akan datang mendekatimu.
Mereka tak berpikir Trump akan jadi religius
dan bersikap manis dan lembut. Justru sebaliknya.
Alasan kami bekerja sama dengan Trump
adalah karena dia bukan domba. Dia adalah Raja Serigala.
Kita bukan orang Kristen. Kita pengikut Yesus.
Dan kita hanya melayani.
Dua atau tiga teman
setuju dan berdoa.
Mereka bisa berbuat apa saja.
Suara keraguan
di dalam perutmu...
Itu membuatmu merasa apa?
- Kini bergabung, Jeff Sharlet. - Jeff Sharlet...
Mata negeri ini beralih ke Jeff Sharlet.
Orang yang sudah melakukan jurnalisme menyeluruh soal The Family.
Jeff Sharlet, penulis The Family:
The Secret Fundamentalism at the Heart of American Power.
Saat kau meninggalkan Ivanwald, kau menulis bukumu.
Kau pernah berpikir,
mungkin, "Aku salah."
Atau apa kau pernah berpikir, seperti...
Aku yakin orang menuduhmu pencetus teori konspirasi.
- Ya. - Kau pernah berpikir...
Kau pernah mempertanyakan dirimu?
Lucu, aku menulis dua buku tentang mereka
dan berusaha memberi keduanya akhir yang bahagia.
Aku tak bahagia saat menuangkannya di buku ini.
Menghadapi kekuatan
yang jauh lebih besar dari yang kau pahami.
Kurasa ini...
mungkin ekspresi tergelap
dari kehidupan religius yang kutemui dalam 20 tahun riwayat penulisanku.
BOB HUNTER ANGGOTA FELLOWSHIP
Subjudul dari buku Jeff adalah
The Secret Threat, Fundamentalist Threat to American Democracy.
- Ya. - Fellowship,
The Family, adalah ancaman yang rahasia,
ancaman fundamentalis bagi demokrasi Amerika.
Aku bukan contoh yang bagus. Aku seorang liberal.
Aku suka Jeff. Aku bertemu dengannya beberapa kali.
Kami perang kecil, tapi aku menyukainya.
Aku berdoa untuknya. Aku masih begitu.
Kau tahu...
mari kita bahas kenyataan yang kita hindari ini.
Aku tak pernah melihat motif konspirasi.
Aku tak pernah melihat aktor jahat di dalamnya.
Jika mereka muncul, akan diusir.
Kau bisa menyelidiki atau mencari kelemahan
atau mengembangkan teori konspirasi,
tapi, jujur, itu tidak benar.
Orang-orang datang dengan agenda sendiri dan ide yang sudah ada,
lalu mereka mencari informasi yang mereka pikir
akan meratifikasi gagasan itu.
Orang tak terbiasa
dengan orang lain yang tak punya agenda, merendahkan diri,
yang melapor ke otoritas lebih tinggi dari di Washington.
Dan yang hidup di dunia dan dengan pandangan
yang sangat berkebalikan
dengan pandangan hidup orang lain.
Itu alasan mereka pikir ada hal ditutupi, konspirasi,
ada sesuatu yang dirahasiakan.
Jabat tangan dan cincin kode dan semacamnya.
Itu tidaklah benar..
Aku ingat kali pertama memikirkan Washington DC, saat pertama ke sana.
Kurasa kebanyakan orang berpikir, "Tak ada hal baik di Washington DC.
Hanya berisi pengkhianat, licik...
Lupakan orang-orang itu!
Itu jelas mafia Kristen.
Itu saat mafia mendapatkan pola mereka.
- Mereka dapat... - Jangan bilang.
dari struktur Kristen. Tak bisa bilang di Netflix?
Kau bercanda? Kau mengatur aku sekarang?
Ini mafia, Bung.
Saat Tuhan berkata, "Kau tahu," kau tahu aku suka orang-orang itu, bukan?
Aku, saat kali pertama mendengarnya, aku tak percaya.
Aku akan bepergian, aku dan Wendell biasa bepergian.
Kita mulai di negara bagian dan kemudian kita...
Itu cara kami sampai ke Sarapan Doa 25 tahun lalu.
Wendell memaksaku pergi ke Sarapan Doa.
Aku bilang, "Aku tak mau pergi, aku tahu itu apa."
Jadi, kami pergi. Coba tebak? Persis seperti dugaanku.
- Yaitu? - Banyak orang kulit putih tua
membenarkan diri sendiri atas nama agama
dan menjangkau
atas nama jabatan mereka, untuk membantu orang lain di negara ini.
Mereka pikir sudah tahu segalanya? Mereka tak tahu apa-apa!
Itu sulit didengar saat kau kaya.
Secara spiritual dan moral, kau bangkrut.
Dan fakta bahwa mereka dulu melihatku dalam pandangan stereotip
bahwa aku perlu dibantu atau diubah oleh mereka.
Aku tak perlu dibantu atau diubah. Aku tak miskin.
Aku tak bodoh.
Aku tak cocok dengan paradigma yang biasa mereka hadapi
dalam sikap misionaris mereka yang tak pantas.
Dan aku berkata,
"Masalahku adalah kau."
Orang selalu mau membicarakan orang kurang beruntung dan tertindas.
Mereka tak mau bicara orang yang berkecukupan
dan hati pimpinan yang sombong.
Bahkan, aku begitu, "Aku takkan bicara dengan orang kulit putih kaya."
Tuhan mengubah pikiranku soal itu sangat cepat.
Karena Tuhan bilang, "Jika mencintaiku, maka harus cinta semua orang di kota ini.
Kau harus peduli yang kupedulikan.
Jika mau peduli dengan hal yang kau pedulikan, kau tak mencintaiku."
Itu awal pengalamanku di Washington DC.
Kenapa aku kembali? Karena Tuhan cinta orang-orang itu.
Jika bilang aku cinta Tuhan,
maka aku harus belajar mencintai apa yang Tuhan cintai.
Yesus dari Injil itu universal.
Aku ingin belajar tentang Yesus itu.
Sosok orang yang itu.
Yesus bilang...
MATERI PROMOSI FELLOWSHIP
"Jika kau pengikutku, jika kau muridku, jika kau akan mengikutiku,
kau akan menjadi air mancur."
Orang-orang datang ke air mancur. Air mancur tak mendatangi orang.
Penyebaran agama bukan penjangkauan.
Penyebaran agama untuk Yesus menjangkau ke dalam diri.
Menjangkau dirimu agar kau menjadi air mancur.
Mentor spiritual
Doug Coe meninggal hari Selasa setelah serangan jantung dan strok.
Pria berusia 88 tahun itu diam-diam menjangkau aula kekuasaan dengan Injil.
Tidak ada jalan untuk memberi
penghormatan kepada Ayah
untuk semua bertahun-tahun komitmen,
kesabaran, pengampunan dan kebaikan kepada kita semua.
Sebenarnya, inilah keluarga
yang akan hidup selamanya.
Bahwa kita semua akan menjadi saling bersaudara bagi keabadian,
dan Yesus akan menjadi saudara dan suami kita,
dan Tuhan akan menjadi ayah kita. Aku menantikan itu.
Saat ada sosok seperti Doug Coe meninggal,
sosok sentral di banyak bidang...
dari pelayanan global, jika ingin menyebutnya begitu,
hampir ada kekosongan yang diciptakan.
Ada cara Coe mewujudkan
bukan hanya ambisi spiritual dari organisasi,
tapi juga tak terlihatnya organisasi.
Bukan hanya karena dia di bawah radar,
tapi dalam cara dia
bergerak halus dan tak ada yang melekat padanya.
Tak ada yang minta Coe bertanggung jawab.
Bisa dibilang, abad ke-21
telah menyebabkan era keterbukaan baru.
Kami berusaha lebih transparan kepada orang-orang.
Kita mungkin pernah berbuat salah di masa lalu,
sebagian mungkin karena berdiam diri.
Apa kita terlalu pribadi? Mungkin. Atau terlalu rahasia? Ya.
Aku sudah bilang begitu secara publik bahwa kami bisa bersikap lebih terbuka,
dan itu yang kemudian terjadi.
Aku tak keberatan membahasnya.
Apa ada masalah lain? Tentu, ada masalah.
Kau di dalam Kristus, disayangi Kristus,
kita di dalam Kristus, kita semua tak sempurna.
Jadi, untuk sementara, kita takkan bekerja secara nyata...
Tapi saat kau melihat
hakikat orang Kristen yang berubah,
The Family sangat ingin menjelaskan bagaimana itu bisa bertahan.
Mereka terlibat untuk jangka panjang.
Mereka mengerti, "Perjuangan kita adalah sebuah maraton.
Bukan sprint untuk masuk berita malam."
Banyak orang berpikir bahwa kami pengatur Washington,
dan Doug berada di pusatnya.
Tapi itu sangat terpecah.
Masing-masing grup saat ini berjalan tanpa Doug
hampir tanpa perubahan seperti saat masih ada Doug.
Tak ada yang akan menggantikan Doug Coe,
tapi secara umum, sekelompok orang bisa bersatu dan mempertahankan
kelangsungannya karena pekerjaannya cukup penting.
Pagi ini, hati kita penuh syukur saat kita berkumpul
untuk Sarapan Doa Nasional ke-66.
Tapi hati kita juga sedih karena ketiadaan salah satu pendiri
dari sarapan indah ini yang meninggal tahun lalu,
Doug Coe, yang disukai semua orang.
Kami terberkati karena istri Doug, Jan, turut hadir di sini.
dan dua putra mereka, David dan Tim.
Kau memang melanjutkan warisan besarnya.
Cabang dari tugas ini adalah generasi berikutnya.
Dan bagaimana mereka bisa terlibat ke dalam ini.
Kami ingin anak muda, wanita terlibat,
kami ingin keragaman muncul.
Jujur, kami ingin keterlibatan secara multikultural.
Kurasa ini akan terjadi di masa depan, secara multi-bahasa.
Semua orang diterima.
Ini tentang Yesus dari Nazaret.
Ini adalah contoh kepemimpinan
yang rendah hati yang belum pernah dilihat oleh dunia.
Dan itu transformatif.
Dan siapa pun yang tertarik boleh bergabung.
Pertanyaan soal kemunafikan dan pengkhianatan.
Orang yang melakukan pekerjaan kotor dan menyelesaikannya.
Apa itu pertobatan?
SARAPAN DOA NASIONAL
Itu adalah perubahan hati dan penolakan yang terjadi setiap hari.
Permisi, Senator Ensign?
Kau tak bisa hanya bertobat lalu kabur
dan tak perlu mengatasinya lagi.
Kau akan mundur sebagai gubernur?
Pertobatan adalah indikasi kau telah berubah!
Saat kau dihadapkan dengan keadaan itu, kau harus meninggalkan
sikapmu sebelumnya.
Seperti jika kau bekas anggota Ku Klux Klan,
kau harus tinggalkan tiap hari.
Jangan seperti, "Kulakukan sekali lagi lalu takkan kubahas lagi."
Itu salah. Pertobatan adalah kau meninggalkan sifat lamamu tiap hari.
Itulah saat kau meninggalkannya!
Bapa, aku tak seperti itu lagi!
Izinkan kubantu memahami sesuatu hari ini, jika kau tak tahu itu.
Kau tutup mulut, maka kau menyangkal iman.
Kita harus bicara.
Dan kita harus bicara dengan adil.
Jika kita tetap diam, hening, takut, dan tak mau mengganggu ketenangan,
Kerajaan Tuhan takkan dibawa maju.
Kau ingin tahu apa yang terjadi?
Maka biarkan aku menunjukkan cara kau bisa bicara dengan pria yang benar.
Itu akan butuh bantuan dari lututmu.
Berlutut.
Ya, saudara muda,
pekerjaan luar biasa yang telah Bapa berikan pada kita.
Aku selalu merasa kagum.
Kami pikir sudah sampai ke ujung,
tapi Kau makin memperluas perimeternya.
Kami berpikir bahwa akhirnya akan melihat kesimpulan,
kami menyadari bahwa itu hanya permulaan.
Akhirnya, Bapa, kami ingin berikan semua pujian dan otoritas kepadamu.
Kami ingin mengakui bahwa Kau yang memungkinkan kami hidup.
Karena Kau ada, kami hidup.
Berkati mereka yang datang mengunjungi kami hari ini.
Bersama mereka dengan nyata.
Buat diri-Mu dikenal dengan cara yang menunjukkan cinta dan kebaikan.
Kami meminta hal-hal ini dalam nama Putra-Mu, Yesus. Amin.
Amin.
Hidup dari pengalaman itu.
Seluruh pengalaman, bukan sebagian. Seluruh pengalaman.
Bagaimana caranya?
Menyerahlah.
Kau tahu cara menyerah?
Minta Tuhan untuk mengalahkanmu.
Kami akan berdoa dan bersepakat soal itu.
Kami akan bilang, "Tuhan, kami mendengar doa Jesse.
Kami ingin kau benar-benar mengalahkannya.
Buat dia bertekuk lutut.
Ciptakan keputusasaan baginya yang hanya bisa kau temui."
Tak ada cara lain.
Menyerah
terasa seperti hal yang paling intim.
Seseorang memahami rasa sakitmu, bukan?
Jadi, apa yang The Family tawarkan?
Pemberantasan diri sendiri.
Itu janji yang mereka berikan.
Kita adalah domba, kawanan domba.
Ada potensi sangat besar dalam kekristenan
bahwa kita semua bagian dari kawanan ini. Kita semua domba.
Kami semua pernah begitu. Kami semua telah jatuh ke lumpur.
Kami selalu siap menarikmu kembali.
Tapi inovasi pertama The Family adalah berkata, "Tidak, itu salah."
Misi kami adalah menemukan pengikut Tuhan.
Orang Kristen menjadi pemimpin dan membantu menjadikan pemimpin Kristen.
Mereka bilang demokrasi
adalah bentuk pemberontakan.
Itu hanya kalah dari Kristus yang hampa dan tak berarti ini.
Tujuannya adalah bekerja untuk Ivanwald dalam skala besar.
Di kuldesak nuansa 1950-an di pinggiran kota ini
saat anak-anak bebas bermain di luar
dan mereka tak mencemaskan apa pun dan cuaca di sana cerah.
Jika kau punya masalah, temuilah
saudaramu dan bagikan, dia akan berdoa bersamamu.
Ini adalah kamar paling terang bercahaya.
Ini dunia yang ingin mereka bangun.
Ini dunia yang sangat dibentuk oleh hak istimewa.
Tuhan memilih untuk memberi kita kekuatan.
Jika kita tak menggunakan kekuatan ini,
maka kita akan memberontak melawan Tuhan.
Tuhan paling memedulikan para elite.
Yang lainnya akan mengikuti.
Jadi, mari kirim gagasan ini ke Nigeria,
Rumania, atau Lebanon,
dan biarkan para agen Kekaisaran melakukannya.
Ini pertarungan
antara kebaikan dan kejahatan.
Tapi kejahatan tak sesederhana sosok penjahat super.
Bahkan tak selalu menganggap dirinya sendiri jahat.
GAGASANNYA SECARA SINGKAT
Tapi kejahatan adalah ide bahwa beberapa orang kunci,
beberapa elite, memiliki akses khusus
terhadap kebenaran dan kekuatan yang datang bersamanya.
Itu memberi mereka hak untuk memerintah kita semua.
Bapa, terima kasih. Kini, Kau telah memberi kami hadiah:
Presiden Donald Trump.
- Amin. - Amin.
Jadi, akhir dari semua ini
adalah bersama Yesus Kristus,
terikat oleh persaudaraan ini.
Rasanya seperti di surga
dan kita takkan bertemu untuk waktu yang lama,
tapi kita akan merasakan kehadiran satu sama lain,
bersama terikat dengan-Nya sampai kita bertemu lagi.
TAYANGAN INI MEMUAT ADEGAN DRAMATISASI DARI BUKU "THE FAMILY" OLEH JEFF SHARLET
BEBERAPA KARAKTER DAN DIALOG TELAH DIUBAH
Terjemahan subtitle oleh Ryan Setiawan